Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Мужчина, 69 лет, родился 27 января 1956
Белгород, не готов к переезду, не готов к командировкам
Переводчик
10 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость
График работы: удаленная работа
Опыт работы 33 года 2 месяца
Май 1992 — по настоящее время
33 года 2 месяца
ООО "Программист"
Белгород, www.oooprog.ru
Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще
Переводчик
Занимаюсь переводами в следующих областях:
• Инженерно-техническая документация и инструкции
• IT и компьютеры: оборудование, программное обеспечение
• Машиностроение
• Электротехника и электроника
• Нефтегазовое оборудование
• Строительное оборудование
• КИП и А
• Туризм
• История, военная история
• Культурные контакты
• Художественная литература
• HTML страницы
• Локализация сайтов и программного обеспечения
Я успешно работаю в этой области с 1992 года и имею ряд постоянных клиентов, как в России, так и в США, Канаде, Сингапуре и других странах.
Могу выполнять большие объемы в сжатые сроки – при этом подключаются еще один опытный переводчик и корректор
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Имею свою фирму, при необходимости возможно сотрудничество как с физическим, так и с юридическим лицом (как Вам более удобно).
Высшее образование
1985
КИИН
английский язык, Перевод и переводоведение
1978
механический, Технология машиностроения
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения