Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 36 лет, родилась 31 марта 1989
Ставрополь, хочу переехать (Белгород), готова к командировкам
Ассистент руководителя
Специализации:
- Секретарь, помощник руководителя, ассистент
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 11 лет 9 месяцев
Январь 2015 — по настоящее время
10 лет 5 месяцев
Abtronics
Ставрополь
Электроника, приборостроение, бытовая техника, компьютеры и оргтехника... Показать еще
Специалист по закупкам
Поиск электронных компонентов за рубежом, переговоры на английском языке с производителями и дистрибьюторами.
Январь 2014 — Декабрь 2014
1 год
ООО Агрофирма "Золотая Нива"
Ставропольский край
Сельское хозяйство... Показать еще
Переводчик
Переводчик начальника технического отдела (иностранный специалист). Сопровождение начальника на выездах, устный перевод на переговорах, совещаниях, перевод телефонных звонков, электронной почты, письменный перевод технической литературы, сопроводительной документации к импортной сельскохозяйственной технике. Работа в PowerPoint, DocsVision, MS Office.
Сентябрь 2013 — Октябрь 2013
2 месяца
ЗАО «Монокристалл»
Ставрополь
Переводчик технической литературы
Проходила практику на ЗАО «Монокристалл» в должности переводчика технической литературы.
Перевод каталогов, инструкций и сопроводительной документации к специализированному технологическому оборудованию.
Февраль 2012 — Март 2012
2 месяца
ЗАО «Монокристалл»
Ставрополь
Переводчик технической литературы
Проходила практику на ЗАО «Монокристалл» в должности переводчика технической литературы.
Перевод каталогов, инструкций и сопроводительной документации к специализированному технологическому оборудованию.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
ВКР: "Специфика перевода строительной терминологии с немецкого языка на русский" (на основе материалов компании Schüco)
Целеустремленная, коммуникабельная, легко и быстро учусь, не конфликтная, грамотная устная и письменная речь, стремлюсь к саморазвитию.
Высшее образование
2015
Инженерно-строительный факультет, Промышленное и гражданское строительство (инженер, инженер-архитектор)
2014
Филологии, журналистики и межкультурной коммуникации, Перевод и переводоведение (лингвист, переводчик)
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения