Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяCandidate
Male, 48 years, born on 28 July 1976
Belgorod, willing to relocate (Moscow), not prepared for business trips
IT-manager
Specializations:
- Development team leader
Employment: full time
Work schedule: full day
Work experience 21 year 8 months
August 2004 — currently
20 years 10 months
Self-employed Independent business owner (Belgorod)
General Director
Internet computing Center
Providing Internet Network Services directed to foreign students consumption, IP-Phone communications & Web conferences. Installation and setting up of computer equipment and software. Full client support in: information processing, providing copy/scan/print out services, carrying on correspondence with foreign companies upon client’s request including but not limited to official letters, composing and editing legal documents. Office space sublease (search new tenants and re-negotiate on lease terms and conditions with current ones).
Photo & Video Studio
Providing Photo & Video services: producing pictures for different types of documents, design of amateur pictures, recording and converting to different formats video data.
December 2000 — September 2001
10 months
Public Joint-Stock Company “Volchansk Aggregate Factory” (Volchansk, Ukraine)
Interpreter/Advertising agent
Interpreting negotiations and participating in conference calls with foreign clients and partners. Translating technical documentation (specifications & instructions), client related documents including but not limited to service agreements, commercial proposals, official letters. Providing client materials (creating and formatting presentations, marketing booklets (Adobe Acrobat, Adobe Illustrator)); prepared reports on the industry market for the projects both in English and Russian. Providing language support in business correspondence with foreign partners.
About me
- good analytical mind and leadership potential
- strong computing skills: Microsoft Office, Corel Draw, Corel Photo Paint, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Pinnacle Studio, Adobe Premier
- professional translating skills and good interpreting (English)
- good interpersonal skills and sense of humor
- cross-cultural educational background
INTERESTS AND HOBBIES
Photography, photo design, camera shooting.
Higher education
2000
Kharkov State University
Applied Linguistics, Programmer, Interpreter, Linguist, Teacher of English & Informatics
Languages
Professional development, courses
2002
Kharkov Technical University of Radio and Electronics
Information & Control Systems & Technologies , Analyst of Computing Systems & Technologies
Citizenship, travel time to work
Citizenship: Russia
Permission to work: Russia
Desired travel time to work: Doesn't matter